مسرح الشارع في أمريكا /
Lesnick , Henry
مسرح الشارع في أمريكا / هنري ليسنك ؛ ترجمة عبد السلام رضوان - القاهرة : دار الفكر المعاصر ، [1979] - 93 صفحة ؛ 17 سم - كراسات الفكر المعاصر ؛ 3 .
هذا مسرح يهاجم الحاضر بقسوة لأنه يتطلع نحو المستقبل ، ويعمل على التعجيل بقدومه ، حين يصبحالفنان ملتزما بمجتمعه دون أن يتخلى عن خبرات تاريخه الشخصي ، وحين يصبح المسرح اشتراكيا ، قادرا لا على تقديم التناقضات بين الطبقات تقديما صحيحا فحسب بل والكشف أيضا عن الحياة الداخلية لهؤلاء الرجال والنساء الذين في العالم ، هادفين الى تغييره والسيطرة عليه . انه مسرح ( اليسار الجديد » الذي ارتفعت راياته في العالم الغربي منذ أواسط الستينات ، ولا يزال قادرا على تقديم المزيد .
النص باللغة العربية ؛ تمت ترجمته من اللغة الإنجليزية الأصلية
American drama
(26) الشعر
مسرح الشارع في أمريكا / هنري ليسنك ؛ ترجمة عبد السلام رضوان - القاهرة : دار الفكر المعاصر ، [1979] - 93 صفحة ؛ 17 سم - كراسات الفكر المعاصر ؛ 3 .
هذا مسرح يهاجم الحاضر بقسوة لأنه يتطلع نحو المستقبل ، ويعمل على التعجيل بقدومه ، حين يصبحالفنان ملتزما بمجتمعه دون أن يتخلى عن خبرات تاريخه الشخصي ، وحين يصبح المسرح اشتراكيا ، قادرا لا على تقديم التناقضات بين الطبقات تقديما صحيحا فحسب بل والكشف أيضا عن الحياة الداخلية لهؤلاء الرجال والنساء الذين في العالم ، هادفين الى تغييره والسيطرة عليه . انه مسرح ( اليسار الجديد » الذي ارتفعت راياته في العالم الغربي منذ أواسط الستينات ، ولا يزال قادرا على تقديم المزيد .
النص باللغة العربية ؛ تمت ترجمته من اللغة الإنجليزية الأصلية
American drama
(26) الشعر
