مدخل إلى الفلسفة : مع دراسة للمترجم بعنوان : بول تلش وحتمية الإيمان .. رد على جينى تكمان /
Teichman, Jenny
مدخل إلى الفلسفة : مع دراسة للمترجم بعنوان : بول تلش وحتمية الإيمان .. رد على جينى تكمان / جينى تكمان ، كاترين إيفانز ؛ ترجمة د. وهبة طلعت أبو العلا - الطبعة الأولى - القاهرة : دار الهدى للنشر والتوزيع ، 2004 - 215 صفحة ؛ 24 سم
بول تلش وحتمية الإيمان ردا على جيني تكمان. بقلم المترجم تصدير مقدمة ما هي الفلسفة الجزء الأول: الميتافيزيقا فلسفة الوجود والمعرفة. بعض الألغاز حول الوجود وجود الله -وجود وهوية الشخص مشكلة حرية الإرادة- وجود الشر مشكلة المعرفة الجزء الثاني: الأخلاق: فلسفة القيم - الأخلاق والوهم. - الأنانية والإيثار -المنفعة والمبادئ الجزء الثالث: الفلسفة السياسية فلسفة الدولة والمواطن -السلطة والفوضى -الحرية -المساواة -السياسة والجنس الجزء الرابع فلسفة العلم -مناهج العلم
- العلية - الاستقراء لجزء الخامس المنطق فلسفة الاستنتاج والبرهان -موضوع المنطق -منطق القياس -المنطق المعاصر حساب القضايا -الحساب الحملي الجزء السادس: الفلسفة والحياة. -معنى الحياة. - تأثير الفلسفة في الحياة ملحق رقم (1) الفلاسفة العظماء ملحق رقم (2) الفلسفة في القرن العشرين ملحق رقم (3): بعض الفلاسفة المعاصرين المشهورين ثبت المراجع ومزيد من القراءة
هذا الكتاب -مدخل إلى الفلسفة -للمؤلفين جيني تکمان» و«كاترين إفانز»، كتب للقارئ العادي ولطلاب المرحلة الجامعية على حد سواء. وهو كما يقول المؤلفان مستمد من المقرر الدراسي الفلسفي الذي يدرس في جامعة كمبردج، ولهذا أرادا له أن يأتي مغايرا لمعظم -إن لم يكن كل -المداخل الفلسفية الموجودة على الساحة الفكرية. لقد أرادا له أن يكون شاملا قدر الإمكان من ناحية، وأن يأتي في فصول قصيرة مكتملة نسبيا في ذاتها من ناحية ثانية، وأن يخلو بقدر المستطاع من المصطلحات التقنية المعقدة من ناحية ثالثة. ولعل من بين أهم ما يميز الكتاب أيضاً أن أجزاءه الرئيسية تغطى ما يزيد على عشرين مشكلة رئيسية جاءت متضمنة في ستة من أهم مباحث الفلسفة والمشكلات عولجت في إطار المنهج التحليلي الأمر الذي جعلها تتفرع إلى ما لا حصر له من المشكلات. ونظرا لأن إحدى هذه المشكلات تتعلق بعدم القدرة على إثبات وجود الله في حدود العقل وحده، فقد قام المترجم بتقديم رد على المؤلفين في صدر الكتاب. في النهاية أستطيع أن أقول إن هذا الكتاب يمكنه أن يساهم بشكل كبير في الارتقاء بالعملية التعليمية لأنه يقوم على إثارة المشكلات وتعريف القارئ بكيفية التعامل مع الحلول الممكنة مبتعدا بذلك عن الطريق التلقيني التقليدي، والله الموفق. المترجم
النص باللغة العربية ؛ مترجم من الإنجليزية
الفلسفة الحديثة
الفلسفة العقلية
(29) الفلسفة العامة
مدخل إلى الفلسفة : مع دراسة للمترجم بعنوان : بول تلش وحتمية الإيمان .. رد على جينى تكمان / جينى تكمان ، كاترين إيفانز ؛ ترجمة د. وهبة طلعت أبو العلا - الطبعة الأولى - القاهرة : دار الهدى للنشر والتوزيع ، 2004 - 215 صفحة ؛ 24 سم
بول تلش وحتمية الإيمان ردا على جيني تكمان. بقلم المترجم تصدير مقدمة ما هي الفلسفة الجزء الأول: الميتافيزيقا فلسفة الوجود والمعرفة. بعض الألغاز حول الوجود وجود الله -وجود وهوية الشخص مشكلة حرية الإرادة- وجود الشر مشكلة المعرفة الجزء الثاني: الأخلاق: فلسفة القيم - الأخلاق والوهم. - الأنانية والإيثار -المنفعة والمبادئ الجزء الثالث: الفلسفة السياسية فلسفة الدولة والمواطن -السلطة والفوضى -الحرية -المساواة -السياسة والجنس الجزء الرابع فلسفة العلم -مناهج العلم
- العلية - الاستقراء لجزء الخامس المنطق فلسفة الاستنتاج والبرهان -موضوع المنطق -منطق القياس -المنطق المعاصر حساب القضايا -الحساب الحملي الجزء السادس: الفلسفة والحياة. -معنى الحياة. - تأثير الفلسفة في الحياة ملحق رقم (1) الفلاسفة العظماء ملحق رقم (2) الفلسفة في القرن العشرين ملحق رقم (3): بعض الفلاسفة المعاصرين المشهورين ثبت المراجع ومزيد من القراءة
هذا الكتاب -مدخل إلى الفلسفة -للمؤلفين جيني تکمان» و«كاترين إفانز»، كتب للقارئ العادي ولطلاب المرحلة الجامعية على حد سواء. وهو كما يقول المؤلفان مستمد من المقرر الدراسي الفلسفي الذي يدرس في جامعة كمبردج، ولهذا أرادا له أن يأتي مغايرا لمعظم -إن لم يكن كل -المداخل الفلسفية الموجودة على الساحة الفكرية. لقد أرادا له أن يكون شاملا قدر الإمكان من ناحية، وأن يأتي في فصول قصيرة مكتملة نسبيا في ذاتها من ناحية ثانية، وأن يخلو بقدر المستطاع من المصطلحات التقنية المعقدة من ناحية ثالثة. ولعل من بين أهم ما يميز الكتاب أيضاً أن أجزاءه الرئيسية تغطى ما يزيد على عشرين مشكلة رئيسية جاءت متضمنة في ستة من أهم مباحث الفلسفة والمشكلات عولجت في إطار المنهج التحليلي الأمر الذي جعلها تتفرع إلى ما لا حصر له من المشكلات. ونظرا لأن إحدى هذه المشكلات تتعلق بعدم القدرة على إثبات وجود الله في حدود العقل وحده، فقد قام المترجم بتقديم رد على المؤلفين في صدر الكتاب. في النهاية أستطيع أن أقول إن هذا الكتاب يمكنه أن يساهم بشكل كبير في الارتقاء بالعملية التعليمية لأنه يقوم على إثارة المشكلات وتعريف القارئ بكيفية التعامل مع الحلول الممكنة مبتعدا بذلك عن الطريق التلقيني التقليدي، والله الموفق. المترجم
النص باللغة العربية ؛ مترجم من الإنجليزية
الفلسفة الحديثة
الفلسفة العقلية
(29) الفلسفة العامة
