L'Ecclésiaste et Son Commentaire : (Record no. 2039)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02117nam a22003737a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-CaHHL |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20261014125416.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 241113s1989 fr ag 000 0 fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 2706809876 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-CaHHL |
| Language of cataloging | eng |
| Transcribing agency | EG-CaHHL |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 084 ## - Hassan Hanafi Classification Number | |
| Classification number | 32.1 |
| Item number | 079 |
| 130 ## - MAIN ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible. |
| Language of a work | Arabic and French |
| Name of part/section of a work | Ecclesiastes. |
| 242 ## - TRANSLATION OF TITLE BY CATALOGING AGENCY | |
| Title | تعليق الجامعة والابن : |
| Remainder of title | كتاب الزهد : النسخة العربية من الكتاب المقدس لسعديا غاون |
| 245 12 - TITLE STATEMENT | |
| Title | L'Ecclésiaste et Son Commentaire : |
| Remainder of title | le Livre de l'Ascèse : la Version Arabe de la Bible de Sa'adya Gaon / |
| Statement of responsibility, etc. | Haïm Zafrani , André Caquot |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc. | G.-P. Maisonneuve & Larose , |
| Date of publication, distribution, etc. | 1989 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 132 Pages ; |
| Dimensions | 24 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | Collection Judaïsme en Eerre d'Islam ; |
| Volume/sequential designation | 4 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes Bibliographical References |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | TABLE DES MATIÈRES AVANT PROPOS 7 INTRODUCTION, Les traductions judéo-arabes de la Bible 11 1. Quelques repères historiques. 13 2. Bible et Enseignement traditionnel 16 3. Explication des textes traductions dans les parlers judéo- arabes locaux. 17 4. Les traductions en judéo-arabe marocain de la Bible. Les manuscrits de l'Institut Ben Zvi (Université hébraïque de Jerusalem), Al-Shark al Susani 19 5. Al-Sarh al Süsüni 21 LE LIVRE DE L'ECCLESIASTE 25 1. La préface du Kitab Al-Zuhd «Le livre de l'ascèse. Le texte arabe et sa traduction française 27 2. Tafsir Texte arabe de l'Ecclésiaste et sa traduction française......... 51 3. Notes exégétiques sur le Kitab Al-Zuhd 85 4. Notes linguistiques sommaires 123 |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible. |
| Name of part/section of a work | O.T. |
| -- | Ecclesiastes |
| Form subdivision | Commentaries |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible. |
| Name of part/section of a work | Old Testament. |
| -- | Chŏndo sŏ |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Bible. |
| Name of part/section of a work | Prediger Salomo |
| 653 ## - القطاع الموضوعي (تصنيف حسن حنفي) | |
| القطاع الموضوعي (تصنيف حسن حنفي) | الفلسفة اليهودية |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Zafrani, Haïm |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Saʻadia ben Joseph, |
| Dates associated with a name | 882-942 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Caquot, André |
| 740 01 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE | |
| Uncontrolled related/analytical title | Livre de l'ascèse |
| 740 01 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE | |
| Uncontrolled related/analytical title | Version arabe de la Bible de Saʾadya Gaon. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Collection Judaïsme en Eerre d'Islam ; |
| Volume/sequential designation | 4 |
| 901 ## - Cataloger information | |
| Cataloger Name | Esraa |
| 902 ## - PDF File name | |
| PDF File name | BG_03_ (166) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Suppress in OPAC | No |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | مكتبة الأستاذ الدكتور حسن حنفي | Prof. Hassan Hanafi Library | مكتبة الأستاذ الدكتور حسن حنفي | Prof. Hassan Hanafi Library | 11/13/2024 | 32.1 79 | 10004349 | 11/13/2024 | C. 1 | 11/13/2024 | Books |
