Library of the Egyptian Thinker & Philosopher

Dr. Hassan Hanafi

Search and explore the works and collection of Dr. Hassan Hanafi, featuring nearly 15,000+ titles.

Local cover image
Local cover image

Lūrkā : Mukhtārāt shiʻrīyah /

لوركا : مختارات شعرية / ترجمة مروان حداد

By: Material type: TextLanguage: Arabic Original language: Spanish Publication details: Dimashq : Manshūrāt Wizārat al-Thaqāfah, 1999 Publication details: دمشق : منشورات وزارة الثقافة ، 1999Description: 142 صفحة ؛ 20 سمSubject(s): Other classification:
  • 26.1
Contents:
فراشة .... ۷. آمپارو .. ۱۳۰ ... ممر ۱۹.... صياد ۲۷۰ قمر أغنية ربيعية .. قصيدة البكاء 49 أغنية ساذجة ٥٥ القبض على أنطونيو إل كامبوريو في الطريق إلى إشبيلية 61وداع ... الصفحة الأولى .۸۳ أمسية منعطف النجوم ... ٨٩٠٠ قصيدة روائية صغيرة للأنهار الثلاثة أغنية شرقية 109سانتياغو 123 الفهرس 140
Summary: ثمة، دائماً جديد ما .. نكتشفه - كأنما للمرة الأولى - في شعر لوركا الذي سبق أن عرفناه. ودائماً تصل إلينا أشعاره التي كتبها قبل ليلة القتل في حقول الزيتون.. كأنه لم يمت، أو كأن هذه الأشعار لم تكن سوى هبة مقدسة قادمة من كوكب آخر يشبه الأرض، ويعاني من مرارة الحب.. والقتل.. وجنون الإنسان إنها هبة الموتى إلى حياة تفسد.. أو تكاد. لوركا، إذ يمجد الحياة، يغني لها متجاوزاً ما هو مألوف وعادي.. كأنه يصنع معجزة من ورق، وحبر، وأنين حب. ولهذا فإنه يظل هدفاً دائماً لرصاص الطغاة. هو ذا معنا مرة أخرى. معنا وشبية بنا. يأتينا صوته حاراً، جارحاً، وعميقاً .. كشهقة أخيرة لإنسان تتضور روحه من الخوف على نفسه.. وعلينا. لوركا معنا.. مرة أخرى، في ترجمة ربما هي - بين ترجمات كثيرة - الأرق، والأغنى، والأكثر إخلاصاً لأسرار الشعر: لوركا .. برائحته وصوته. نزيه أبو عفش
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Books مكتبة الأستاذ الدكتور حسن حنفي | Prof. Hassan Hanafi Library 26.1 205 (Browse shelf(Opens below)) C. 1 Not for loan 10016423

الكتاب عبارة عن مختارات شعرية من عدة كتب للكاتب الإسباني لوركا

فراشة .... ۷. آمپارو .. ۱۳۰ ... ممر ۱۹.... صياد ۲۷۰ قمر أغنية ربيعية .. قصيدة البكاء 49 أغنية ساذجة ٥٥ القبض على أنطونيو إل كامبوريو في الطريق إلى إشبيلية 61وداع ... الصفحة الأولى .۸۳ أمسية منعطف النجوم ... ٨٩٠٠ قصيدة روائية صغيرة للأنهار الثلاثة أغنية شرقية 109سانتياغو 123 الفهرس 140

ثمة، دائماً جديد ما .. نكتشفه - كأنما للمرة الأولى - في شعر لوركا الذي سبق أن عرفناه. ودائماً تصل إلينا أشعاره التي كتبها قبل ليلة القتل في حقول الزيتون.. كأنه لم يمت، أو كأن هذه الأشعار لم تكن سوى هبة مقدسة قادمة من كوكب آخر يشبه الأرض، ويعاني من مرارة الحب.. والقتل.. وجنون الإنسان إنها هبة الموتى إلى حياة تفسد.. أو تكاد. لوركا، إذ يمجد الحياة، يغني لها متجاوزاً ما هو مألوف وعادي.. كأنه يصنع معجزة من ورق، وحبر، وأنين حب. ولهذا فإنه يظل هدفاً دائماً لرصاص الطغاة. هو ذا معنا مرة أخرى. معنا وشبية بنا. يأتينا صوته حاراً، جارحاً، وعميقاً .. كشهقة أخيرة لإنسان تتضور روحه من الخوف على نفسه.. وعلينا. لوركا معنا.. مرة أخرى، في ترجمة ربما هي - بين ترجمات كثيرة - الأرق، والأغنى، والأكثر إخلاصاً لأسرار الشعر: لوركا .. برائحته وصوته. نزيه أبو عفش

النص باللغة العربية ؛ تمت ترجمته من اللغة الإسبانية

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
hnf

Dr. Hassan Hanafi Digital Library a platform dedicated to making the works, research, and articles of Dr. Hassan Hanafi accessible, supporting researchers and those interested in Arab and Islamic thought.

Contact Info
  • library@hassan-hanafi-library.cloud
  • hassan-hanafi-library.cloud
  • Cairo - Arab Republic of Egypt
  • The digital library is available 24/7
© 2026 Dr. Hassan Hanafi Library. All rights reserved.