Library of the Egyptian Thinker & Philosopher

Dr. Hassan Hanafi

Search and explore the works and collection of Dr. Hassan Hanafi, featuring nearly 15,000+ titles.

Local cover image
Local cover image

Saddharma-Puṇḍarīka : or, The Lotus of the True Law / Translated by H. Kern

Contributor(s): Material type: TextLanguage: English Original language: Sanskrit Series: The Sacred books of the East ; v. 21Publication details: New York : Dover Publications , 1963Description: xlii, 454 Pages ; 22 cmTitle translated: لوتس القانون الحقيقيUniform titles:
  • Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Saddharmapuṇḍarīkasūtra. English
Subject(s): Other classification:
  • 06.1
Contents:
INTRODUCTION CHAPTER 1. Introductory 2. Skilfulness 3. A Parable " 4. Disposition 6. On Plants 6. Announcement of Future Destiny. " 7. Ancient Devotion 8. Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks 9. Announcement of the Future Destiny of Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks 10. The Preacher " 11. Apparition of a Stúpa 12. Exertion " 13. Peaceful Life 14. Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth 15. Duration of Life of the Tathagata 11 16. Of Piety " 17. Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance " 18. The Advantages of a Religious Preacher " 19. Sadaparibhûta " 20. Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas 21. Spells " 22. Ancient Devotion of Bhaishagyaraga
Summary: The Saddharma-Pundarika (The Lotus of the True Law), one of the Mahayana sutras, is perhaps the single most important Mahayana Buddhist work. Composed originally in India, some sections written as early as the beginning of the Christian era, the Lotus is held in enormous esteem by the Northern schools of Buddhism and by Chinese and Japanese Buddhists, particularly Tendai and later developments. De-scribed as "the most eminent" of all the sutras, "the crown jewel" in which "all Buddha-laws are succinctly taught" the Lotus is a keystone in the education of every serious Buddhist. This sutra is essentially a collection of responses, explanations, expositions, ex cathedra lectures, and the like, bearing chiefly upon metaphysical issues: the nature of Buddhahood, the concept of nirvana, the Bodhisattva ideal, the rewards of the faithful, and other theoretical matters that have become essential dogma in all Buddhist schools that have since arisen. A transfiguration of the traditional Buddha-situation is presented: the historical Buddha, the Tathagata or Sakyamuni, is seen in his eternal, supernatural aspect; he sits surrounded by an array of gods, arahats, demons, bodhisattvas, gandharvas, monks and nuns-all eager to hear the infinitely wise utterances of the Great Teacher. The revelations are made sometimes by Sakyamuni, addressing his historical sangha, including Ananda, Sariputra, Kasyapa, et al., and at other times by the Buddhas of the past and future, Manjusri and Maitreya. This edition contains the complete translation of the Lotus, rendered from the Sanskrit by Professor Kern. He has also written a critical introduction to the work and has clarified and supplemented the text by means of numerous footnotes. This book is indispensable to all students of Indian and Far Eastern history and culture, to historians of philosophy and religion, and is extremely useful to anyone interested in getting a clearer picture of Buddhist philosophy.
Tags from this library: No tags from this library for this title.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Books مكتبة الأستاذ الدكتور حسن حنفي | Prof. Hassan Hanafi Library 06.1 062 (Browse shelf(Opens below)) C. 1 Not for loan 10009824

"Unaltered republication of the work first published ... Oxford, 1884."

Translation based on a Sanskrit ms. on palm leaves, in the D. Wright Collection, University of Cambridge Library.

INTRODUCTION CHAPTER 1. Introductory 2. Skilfulness 3. A Parable " 4. Disposition 6. On Plants 6. Announcement of Future Destiny. " 7. Ancient Devotion 8. Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks 9. Announcement of the Future Destiny of Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks 10. The Preacher " 11. Apparition of a Stúpa 12. Exertion " 13. Peaceful Life 14. Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth 15. Duration of Life of the Tathagata 11 16. Of Piety " 17. Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance " 18. The Advantages of a Religious Preacher " 19. Sadaparibhûta " 20. Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas 21. Spells " 22. Ancient Devotion of Bhaishagyaraga

The Saddharma-Pundarika (The Lotus of the True Law), one of the Mahayana sutras, is perhaps the single most important Mahayana Buddhist work. Composed originally in India, some sections written as early as the beginning of the Christian era, the Lotus is held in enormous esteem by the Northern schools of Buddhism and by Chinese and Japanese Buddhists, particularly Tendai and later developments. De-scribed as "the most eminent" of all the sutras, "the crown jewel" in which "all Buddha-laws are succinctly taught" the Lotus is a keystone in the education of every serious Buddhist. This sutra is essentially a collection of responses, explanations, expositions, ex cathedra lectures, and the like, bearing chiefly upon metaphysical issues: the nature of Buddhahood, the concept of nirvana, the Bodhisattva ideal, the rewards of the faithful, and other theoretical matters that have become essential dogma in all Buddhist schools that have since arisen. A transfiguration of the traditional Buddha-situation is presented: the historical Buddha, the Tathagata or Sakyamuni, is seen in his eternal, supernatural aspect; he sits surrounded by an array of gods, arahats, demons, bodhisattvas, gandharvas, monks and nuns-all eager to hear the infinitely wise utterances of the Great Teacher. The revelations are made sometimes by Sakyamuni, addressing his historical sangha, including Ananda, Sariputra, Kasyapa, et al., and at other times by the Buddhas of the past and future, Manjusri and Maitreya. This edition contains the complete translation of the Lotus, rendered from the Sanskrit by Professor Kern. He has also written a critical introduction to the work and has clarified and supplemented the text by means of numerous footnotes. This book is indispensable to all students of Indian and Far Eastern history and culture, to historians of philosophy and religion, and is extremely useful to anyone interested in getting a clearer picture of Buddhist philosophy.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image
hnf

Dr. Hassan Hanafi Digital Library a platform dedicated to making the works, research, and articles of Dr. Hassan Hanafi accessible, supporting researchers and those interested in Arab and Islamic thought.

Contact Info
  • library@hassan-hanafi-library.cloud
  • hassan-hanafi-library.cloud
  • Cairo - Arab Republic of Egypt
  • The digital library is available 24/7
© 2026 Dr. Hassan Hanafi Library. All rights reserved.