Das Ende der Exotik : Zur japanischen Kultur und Gesellschaft der Gegenwart /
= نهاية الغرابة : حول الثقافة و المجتمع الياباني المعاصر
Irmela Hijiya-Kirschnereit
- 1. Aufl
- Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1988
- 220 Pages ; 18 cm
- Edition Suhrkamp 1466 = n.F., Bd. 466 .
Einleitung: Vom Nutzen der Exotik 7 I. Sprache und Gesellschaft >>>Frau-Sprechen und onna-kotoba: Vorläufige Bemerkungen zum Thema Sprache und Geschlecht<«< am Beispiel Japans 27 Flugmetapher und Frauenemanzipation. Beobachtungen zum Sprachgebrauch in den japanischen Massenmedien 44 Sprache und Nation. Zur aktuellen Diskussion um die sozialen Funktionen des Japanischen 62 II. Zum Selbstverständnis des Individuums in Japan Der männliche Chauvinismus der Japanerinnen. Eine kleine Dokumentation 99 Qualen des Lebens - Quellen der Kunst. Zur gesellschaftlichen Funktion eines zentralen literarischen Genres der Gegenwart 119 III. Probleme transkulturellen Verstehens Vexierspiegel - einander gegenübergestellt. Zum Japanbild in neueren deutschsprachigen Publikationen und zur japanischen Perspektive 139 Japanischer Eurozentrismus, europäischer Relativismus und einige Konsequenzen 193 Schlußbetrachtung: Die Insel der Seligen, umbrandet, bewölkt 212 Drucknachweise