موسوعة وصف مصر . الجزء الأول ، المصريون المحدثون / مصريون المحدثون تأليف علماء الحملة الفرنسية ؛ ترجمة زهير الشايب - القاهرة : شركة نهضة مصر للطباعة و النشر ، 2002 - 373 صفحة ؛ 24 سم - مكتبة الأسرة .

المقدمة -- لمحة عن المجتمع المصري الحديث في فترة الدراسة -- التركيبة السكانية والعادات الاجتماعية -- الحياة اليومية في المدن والريف -- الأزياء والعادات والتقاليد الشعبية -- اللغة واللهجات المتداولة -- النظم الاقتصادية وأشكال المعيشة -- الحرف والصناعات التقليدية -- ملامح الثقافة الشعبية والدينية -- الخاتمة


النص باللغة العربية و تم ترجمته من اللغة الفرنسية


مصر--وصف و رحلات--دوائر معارف
مصر--تاريخ--الحملة الفرنسية، 1798–1801--دوائر معارف

(17) التاريخ والجغرافيا