<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01114nam a2200313   4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251007160232.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">890227s1942    fr       b    000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">ger</subfield>
    <subfield code="h">und</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">26.3</subfield>
    <subfield code="b">025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hebbel , Friedrich ,</subfield>
    <subfield code="d">1813 - 1863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x645;&#x627;&#x631;&#x64A; &#x645;&#x627;&#x62F;&#x644;&#x64A;&#x646; :</subfield>
    <subfield code="b">(&#x645;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x62F;&#x644;&#x64A;&#x629;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Marie-Madeleine :</subfield>
    <subfield code="b">(Maria Magdalene) / </subfield>
    <subfield code="c">Traduction et pr&#xE9;face de Louis Brun Agr&#xE9;g&#xE9; de l'Universit&#xE9;, Docteur &#xE8;s-lettres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="a">Aubier ,</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ditions Montaigne ,</subfield>
    <subfield code="c">1942</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">183, [2] Pages ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection Bilingue des Classiques &#xE9;trangers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">At head of title: ... Hebbel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">German and French on opposite pages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes Bibliographical References</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction MARIE-MADELEINE Bibliographie Notes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German drama</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Brun , Louis ,</subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES_31072025_  (15)_Compressed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">12440</subfield>
    <subfield code="d">12440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-07</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">26.3 025</subfield>
    <subfield code="p">10019908</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-07 16:02:48</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-07</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
