موسكوف ، كوستيس

مختارات شعرية / كوستيس موسكوف ؛ ترجمة عن اليونانية و دراسة د. نعيم عطية - القاهرة : مطبعة أطلس ، [199?] - 111 صفحة ؛ 24 سم

المقدمة -- ملامح التجربة الشعرية عند كوستيس موسكوف -- خصوصية الشعر اليوناني الحديث في المختارات -- ثيمة الاغتراب والبحث عن المعنى في النصوص -- اللغة الشعرية بين البساطة والتكثيف الرمزي -- الصورة الشعرية ودلالات التأمل الوجودي -- البعد الإنساني في التجربة الشعرية -- تأثير الثقافة اليونانية في تشكيل الرؤية الشعرية -- دور الترجمة في نقل الحس الجمالي للنصوص -- الدراسة النقدية وأهميتها في فهم المختارات -- الخاتمة


النص باللغة العربية و تم ترجمته من اللغة اليونانية


الشعر اليوناني--قرن 20
الأدب اليوناني--قرن 20

(27) الفهارس والقواميس والمعاجم