<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Nathan le Saga</title>
    <subTitle>Nathan der Weise</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>ناثان الملحمة</title>
    <subTitle>ناثان دير وايز</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lessing , Gotthold Ephraim</namePart>
    <namePart type="date">1729-1781</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">drama</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>editions montaigne</publisher>
    <dateIssued>[1930]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">1930</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="start" qualifier="questionable">1930</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>112 pages ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Introduction
Acte I
Acte II
Acte III
Acte IV
Acte V</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Gotthold Ephraim Lessing</note>
  <note>Introduction
Acte I
Acte II
Acte III
Acte IV
Acte V</note>
  <note>translated from German</note>
  <subject authority="LCSH">
    <topic>German drama</topic>
  </subject>
  <subject authority="LCSH">
    <topic>German drama</topic>
    <topic>Translations into French</topic>
  </subject>
  <subject authority="LCSH">
    <topic>German drama</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>28</topic>
  </subject>
  <classification authority="">28 222</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Collection Bilinngue des Classiques Etrangers</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">251111</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260510155522.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
