The Assemblies of al Harîri . vol. 2 , The last twenty-four assemblies /
Last twenty-four assemblies
= مقامات الحريري
translated from the Arabic, with notes, historical and grammatical ; by Dr. F. Steingass ; prefaced and indexed by F. F. Arbuthnot
- London : The Royal Aslatic Society , 1898
- 369 pages ; 23 cm
- Oriental translation fund . New series 3 .
- Oriental Translation Fund (Series) ; n.s., v.9-10. .
Includes index
Introduction -- Overview of The Assemblies of al-Harîrî, Vol. 2: The Last Twenty-Four Assemblies, translated by Dr. F. Steingass and prefaced by F. F. Arbuthnot -- Background on Al-Hariri and the maqāmah literary tradition in classical Arabic literature -- Structure and narrative style of the final twenty-four assemblies -- The character of Abū Zayd and themes of eloquence, wit, and deception -- Linguistic artistry, rhetoric, and grammatical sophistication in al-Harîrî’s prose -- Social satire and reflections on intellectual life in the medieval Islamic world -- Challenges of translating classical Arabic literary forms into English
Text in English ; translated from the original Arabic language