<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01042cam a22002651  4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260411223023.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260127s1991    ua            000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="d">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99.9</subfield>
    <subfield code="b">048</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x633;&#x62A;&#x642;&#x628;&#x627;&#x644; &#x641;&#x648;&#x644;&#x62A;&#x64A;&#x631; &#x648;&#x631;&#x648;&#x633;&#x648; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631;: &#x648;&#x642;&#x627;&#x626;&#x639; &#x627;&#x644;&#x646;&#x62F;&#x648;&#x629;&#x60C; &#x627;&#x644;&#x642;&#x627;&#x647;&#x631;&#x629;&#x60C; 26-28 &#x641;&#x628;&#x631;&#x627;&#x64A;&#x631; 1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La r&#xE9;ception de Voltaire et de Rousseau en Egypte : </subfield>
    <subfield code="b">acte du colloque, Le Caire, 26-28 f&#xE9;vrier 1990 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Caire :</subfield>
    <subfield code="b">Centre d'&#xE9;tudes fran&#xE7;aises, D&#xE9;partement de traduction et d'interpr&#xE9;tation, </subfield>
    <subfield code="c">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">129 Pages ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Rousseau, Jean-Jacques, </subfield>
    <subfield code="d">1712-1778</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Voltaire, </subfield>
    <subfield code="d">1694-1778</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Authors, French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Domenech, Jacques </subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Centre d'&#xE9;tudes fran&#xE7;aises (Egypte) .</subfield>
    <subfield code="b">D&#xE9;partement de traduction et d'interpr&#xE9;tation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mona</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR_25092025_  (224)_Compressed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">15376</subfield>
    <subfield code="d">15376</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2026-01-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">99.9 048</subfield>
    <subfield code="p">10020583</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-27 21:40:32</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
