TY - BOOK AU - Awad ,Ramses TI - Shakespeare in Egypt : : a documentary study / SN - 9777332149 PY - 1980/// CY - Cairo : PB - Arab Centre for Research and Publishing , KW - Shakespeare , William , KW - English drama KW - History and criticism KW - Egypt KW - Theater KW - History KW - 99 N1 - Introduction -- Overview of Shakespeare in Egypt: A Documentary Study by Ramses Awad -- Context of comparative literature and cross-cultural reception studies -- Focus on the reception and adaptation of Shakespeare in Egyptian culture -- Background to English literary influence in modern Arabic literary traditions -- Translation and performance history of Shakespeare’s works in Egypt -- Role of theatre in cultural exchange between Europe and the Arab world ER -