Symeon Le Nouveau Theologien Catéchèses 1-5. Tome I /
= سيميون اللاهوتيون الجدد تعاليم دينية 1-5
Introduction, Texte Chitique Et Notes Par Mgr Basile Krivocheine ; Traduction Par Joseph Paramelle, J.
- Paris ; Les Éditions Du Cerf , 1963.
- 200 Pages ; 20 cm.
- Sources Chrétiennes Directeurs-fondateurs: H. De Lubac, S. J., Et J. Daniélou, S. J. Directeur: C. Mondéserl, S. J. ; 96 .
L. LA PERSONNALITÉ SPIRITUELLE. 1. LA VOIE MYSTIQUE Le temps de la vie mondaine. Premières ferveurs Relâchement. Retour à Dieu. La vie monastique. Le chemin de la guérison Les visions. Le souci des autres. Conclusion CHAP. II. LE TÉMOIGNAGE DE NICETAS SUR LES ÉCRITS DE SYMÉON.. CHAP. III. ÉDITIONS ET MANUSCRITS - 1. Éditions et traductions. 11. Manuscrits 1. TRADITION DIRECTE A. Les Catéchèses.. a) Collections complètes des Catéchèses. b) Collections de Catéchèses et de Discours qui se complètent.. c) Sélections de Catéchèses d) Groupes de Catéchèses ou Catéchèses Isolées dans les recueils ascétiques ou parmi d'autres cœuvres de Syméon... B. Manuscrits des Actions de grâce 2. TRADITION INDIRECTE a) Collections complètes des Discours b) Sélections (collections partielles) de Discours, et Discours isolés. c) Manuscrits des Discours Alphabétiques APPENDICE RAPPORTS ENTRE LA TRADITION DIRECTE ET LA TRADITION INDIRECTE a) Parties communes aux Cal. et aux Or./Al b) Différences textuelles entre les Cal. et les Or. Al. dans leurs parties communes