<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01578cam a2200361 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">15607349</controlfield>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260918151835.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">990428s1990    ua a   gr     000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocm41265169</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)41265169</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="d">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33.1</subfield>
    <subfield code="b">274</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shan&#x16B;dah</subfield>
    <subfield code="b">III , </subfield>
    <subfield code="c">Coptic Patriarch of Alexandria , </subfield>
    <subfield code="d">1923 - 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x1E24;ur&#x16B;b al-r&#x16B;&#x1E25;&#x12B;y&#x101;h . </subfield>
    <subfield code="l">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x648;&#x628; &#x627;&#x644;&#x631;&#x648;&#x62D;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Spiritual warfares /</subfield>
    <subfield code="c">by Pope Shenouda III ; [ translated by Mrs. Wedad Abbas ; revised by Angeile Botros Samaan ; illustrated by Sister Sawsan ]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">First edition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Cairo] : </subfield>
    <subfield code="b">Dar El Tebaa El Kawmia , </subfield>
    <subfield code="c">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">335 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ; </subfield>
    <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in English ; translated from the original Arabic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- The nature of spiritual warfare -- The enemies of the soul -- The struggle against sin -- Temptations and how to overcome them -- The role of prayer and fasting -- Spiritual vigilance and repentance -- The work of grace in the believer's life -- Practical guidance for spiritual growth -- Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="2" ind2="7">
    <subfield code="a">Coptic Church</subfield>
    <subfield code="x">Doctrines</subfield>
    <subfield code="2">qrmak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Christian life</subfield>
    <subfield code="x">Coptic authors</subfield>
    <subfield code="2">qrmak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Abbas , Wedad , </subfield>
    <subfield code="e">translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Samaan , Angeile Botros , </subfield>
    <subfield code="e">reviewer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sawsan , Sister , </subfield>
    <subfield code="e">illustrator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M.Said</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HB_03_  (92)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1806</subfield>
    <subfield code="d">1806</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-09</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">33.1 274</subfield>
    <subfield code="p">10005452</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-09 13:22:42</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
