<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02848nam a2200685   4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261014125415.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">241110s1954    sz            001 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32.1</subfield>
    <subfield code="b">045</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x645;&#x641;&#x631;&#x62F;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x643;&#x62A;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x645;&#x642;&#x62F;&#x633;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Vocabulaire Biblique / </subfield>
    <subfield code="c">Publi&#xE9; sous la Direction de Jean-Jacques Von Allmen, avec la Collaboration de P. Bonnard, O. Cullmann, J. H&#xE9;ring, Ed. Jacob, J.-L. Leuba, Ch. Masson, R. Mehl, Ph.-H. Menoud, F. Michaeli, H. Michaud, G. Nagel, G. Pidoux, S. Bickel, S. De Dietrich, H. Mehl-Koehnlein, S. Amsler, F. Baudraz, M. Bernoulli, Ch. Biber, M. Bouttier, J. Burnier, M. Carrez, Ed. Diserens, A. Goy, A. Leli&#xE8;vre, D. Lys, A. Maillot, J.-Cl. Margot, R. Martin-Achard, A. P&#xE9;ry, J.-Ph. Ramseyer, J.-D. Robert, H. Roux, Chr. Senft, E. Trocme Et P. Vallotton</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Neuch&#xE2;tel : </subfield>
    <subfield code="b">Delachaux &amp; Niestl&#xE9; , </subfield>
    <subfield code="c">1954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">314 Pages ; </subfield>
    <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes Index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g">&#x642;&#x645; &#x628;&#x625;&#x62F;&#x62E;&#x627;&#x644; &#x642;&#x627;&#x626;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62D;&#x62A;&#x648;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x648;&#x62C;&#x648;&#x62F;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x644;&#x641; &#x627;&#x644;&#x643;&#x62A;&#x627;&#x628;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Allmen , Jean-Jacques von , </subfield>
    <subfield code="d">1917-1994 , </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bonnard , P.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cullmann , O.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">H&#xE9;ring , J.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jacob , Ed.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Leuba , J.-L.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Masson , Ch.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehl , R.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Menoud , Ph.-H.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Michaeli , F.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Michaud , H. </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nagel , G.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pidoux , G.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bickel , S.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dietrich , S. de</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mehl-Koehnlein , H.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Amsler , S.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Baudraz , F.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bernoulli , M.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biber , Ch.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bouttier , M.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Burnier , J.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Carrez , M.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Diserens , Ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Goy , A.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Leli&#xE8;vre , A.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lys , D.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Maillot , A. </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Margot , J.-Cl. </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Martin-Achard , R.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xE9;ry , A.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ramseyer , J.-Ph.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Robert , J.-D.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Roux , H. </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Senft , Chr. </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Trocme  , E.</subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vallotton , P. </subfield>
    <subfield code="e">Contributor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mona</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BG_03_ (207)_Compressed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1866</subfield>
    <subfield code="d">1866</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">32.1 045</subfield>
    <subfield code="p">10004375</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-10 13:51:06</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
