<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01273nam a22002657a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261024110346.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">261024s1981    mr     f      000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">f-mr---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99.9</subfield>
    <subfield code="b">717</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Morocco.</subfield>
    <subfield code="b">Wiz&#x101;rat al-Tarbiyah al-Wa&#x1E6D;an&#x12B;yah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x645;&#x62C;&#x645;&#x648;&#x639;&#x629; &#x62A;&#x639;&#x644;&#x64A;&#x645;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x62A;&#x62F;&#x631;&#x64A;&#x633; &#x627;&#x644;&#x644;&#x63A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x641;&#x631;&#x646;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x628;&#x62E;&#x637;&#x648;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x633;&#x639;&#x629; : &#x643;&#x62A;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x630; - &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x627;&#x621;&#x629; &#x60C; &#x627;&#x644;&#x633;&#x646;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x627;&#x628;&#x639;&#x629; &#x627;&#x628;&#x62A;&#x62F;&#x627;&#x626;&#x64A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ensemble p&#xE9;dagogique pour l'enseignement du fran&#xE7;ais &#xE0; grands pas : </subfield>
    <subfield code="b">livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve. Lecture, 4&#xE8;me ann&#xE9;e primaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Casablanca : </subfield>
    <subfield code="b">Soci&#xE9;t&#xE9; de Diffusion et d'Editions Nouvelles (SODEN) , </subfield>
    <subfield code="c">1981</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">152 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contents: Sommaire includes 71 reading lessons and texts covering various daily life topics, school environment, nature, geography of Morocco, health, and poems (such as 'Chakib et Jalila en vacances', 'Le soleil', 'Bruit de la mer')</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language </subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching (Primary) </subfield>
    <subfield code="z">Morocco</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Readers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M.Said</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30082026_  (48)_Compressed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">18966</subfield>
    <subfield code="d">18966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2026-10-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">99.9 717</subfield>
    <subfield code="p">10027579</subfield>
    <subfield code="r">2026-10-24 11:04:25</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-10-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
