<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>Culpabilité Allemande</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>الشعور بالذنب الألماني</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Schuldfrage .  French</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Jaspers , Karl</namePart>
    <namePart type="date">1883 - 1969</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hersch , Jeanne</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Les Éditions de Minuit</publisher>
    <dateIssued>1948</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>228 Pages ;  19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>$4. La culpabilité métaphysique $5. Résumé a) Conséquences de la cul- pabilité. b) La culpabilité collective II. Excuses possibles $ 1. Le terrorisme $2. Culpabilité et causalité historique $3 . $ 3. La culpabilité des autres $4. Culpabilité de tous  III. - Notre purification.
Introduction $1. La fuite devant la purification $2  Le chemin de la purification</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Karl Jaspers</note>
  <note>Karl Jaspers représentants des courants philosophiques de l'Allemagne contemporaine et son œuvre, dont on commence seulement la traduction, a déjà profondément agi en France. La Culpabilité allemande est une médi tation douloureuse et un raisonnement à froid sur les valeurs centrales de in vie qui furent provisoirement détruites, comme on sait, en Allemagne, et qui sont aujourd'hui menacées de l'être ailleurs.</note>
  <note>Text in French ; translated from the original German</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-gx---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>World War , 1939 - 1945</topic>
    <topic>Causes</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Reconstruction ( 1939 - 1951 )</topic>
    <geographic>Germany</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Germany</geographic>
    <topic>Politics and government</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>36</topic>
  </subject>
  <classification authority="">36.7 165</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Philosophie Étrangère ;  2</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-CaHHL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241112</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20261014111616.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
