<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>Risalat Al-Hayat d'Abũ Hayyan Al-Tawhīdī</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>رسالة الحياة لأبي حيان التوحيدي</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Risālat al-ḥayāt</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī , ʻAlī ibn Muḥammad</namePart>
    <namePart type="date">active 10th century</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Audebert , Claude</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sy</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Damascus]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Bulletin d'études orientales</publisher>
    <dateIssued>[1963]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1963</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>46 Pages ;  24 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Sommaire -- Introduction -- Manuscrits Et Edition -- Traduction -- Commentaire --I. Composition De L'epître -- Ii. Idées Maîtresses De L'œuvre -- Iii. Le Style Et La Langue A) Le Style B) Lexique Des Termes Techniques -- Index Des Noms Propres Cités -- Liste Des Abréviations</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note>Extrait du Bulletin d'Etudes Orientales de L'Institut Français de Damar Tome Xviii 1963-1964</note>
  <note>Includes Index</note>
  <note>Text in France ; Translated from the Original Arabic</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Life</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Islamic philosophy</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>34</topic>
  </subject>
  <classification authority="">34.3 098</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-CaHHL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241130</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260916122623.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
