<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Le </nonSort>
    <title>Récit de Hayy ibn Yaqzān Cmmenté par des Textes d'Avicenne</title>
    <subTitle>Avant-propos, Traduction, Explication et Notes</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>قصة حي بن يقظان مدعمة بنصوص ابن سينا: مقدمة وترجمة وشرح وحواشي</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Risālat Ḥayy ibn Yaqẓān French</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart/>
    <namePart type="date">980-1037</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Goichon, A. M. (Amélie Marie)</namePart>
    <namePart type="date">1894-1977</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Desclée De Brouwer</publisher>
    <dateIssued>1959</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>235 page ;  25 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>table des matières avant-propos.. chapitre index des mots arabes. index des mots grecs ... index des noms d'auteurs.. table analytique.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">A.-M. Goichon, </note>
  <note>يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية</note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Avicenna</namePart>
      <namePart type="date">980-1037</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Philosophy, Arab</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Philosophy</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>01</topic>
  </subject>
  <classification authority="">01.1 090</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-CaHHL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241201</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260710155203.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
