<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02589nam a22003137a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260804104122.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">241208s2000    enk    g b    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1850653739</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">urd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">38.1</subfield>
    <subfield code="b">443</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Iqbal, Muhammad, </subfield>
    <subfield code="c">Sir, </subfield>
    <subfield code="d">1877-1938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x632;&#x647;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x628; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x635;&#x62D;&#x631;&#x627;&#x621; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x645;&#x62E;&#x62A;&#x627;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x646; &#x634;&#x639;&#x631; &#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x625;&#x642;&#x628;&#x627;&#x644;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tulip in the Desert : </subfield>
    <subfield code="b">a Selection of the Poetry of Muhammad Iqbal / </subfield>
    <subfield code="c">Edited and Translated, with Commentary and Notes, by Mustansir Mir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">London : </subfield>
    <subfield code="b">Hurst and Company , </subfield>
    <subfield code="c">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xiii, 158 Pages ; </subfield>
    <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (Page 158)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Preface and Acknowledgements Note on Texts Used Introduction 1. BEING FRESH WITH GOD? Whose World is This Youn or Mine? Do One of the Twol Speak to Us Face to Face! Listen to Me! A Dialogue Between God and Man 2. PARADISE LOST AND REGAINED Conquest of Nature 3. SATAN'S VIEWPOINT Gabriel and Iblis Give Me Another Adversary! 4. THE HUMAN CONDITION Man Solitude The Dew and the Stars The Story of Adam 5. HEAD AND HEART Reason and Heart A Dialogue Between Knowledge and Love 6. THE POET The Nation's Eye The Night and the Port The Houri and the Poet 7. PERSONALITIES Abu Bakr the Truthful Nanak Shakespeare Rumi and Goethe Locke, Kant and Bergson Pet&#xF6;fi 8. SLAVE CULTURE The Psychology of Slaves Mastership The State of Barzakh Scorpion Land Advice to Slaves 9. THE EAGLE The Dervish of the Kingdom of Birds Beyond the Stars The Falcon's Advice to its Youngster 10. FABLES AND AETIOLOGIES The Lion and the Mule The Moth and the Firefly The Young Fish and the Eaglet The Duck and the Crocodile The Ant and the Eagle The Perfume of the Flower Love 11. MISCELLANEA Sicily Mu'tamid's Lament in Prison Fatimah bint "Abdullah Prayer The Pen of Fate Vision of a New World Contents 12. QUATRAINS Existence The Human Being Khuli Freedom and Determinism and the Philosophy of History Criticism of the Modern Age Muslims Self-Portrait Recommended Reading ILLUSTRATIONS Muhammad Iqbal Ms. of Poem "Man' (in Urdu) Ms. of Poem "The Pen of Fate' (in Farsi)



</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">English Translation with Parallel Original Urdu Text on Facing Pages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Iqbal, Muhammad, </subfield>
    <subfield code="c">Sir, </subfield>
    <subfield code="d">1877-1938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">qrmak</subfield>
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x634;&#x639;&#x631; </subfield>
    <subfield code="x">&#x62F;&#x648;&#x627;&#x648;&#x64A;&#x646; &#x648;&#x642;&#x635;&#x627;&#x626;&#x62F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Urdu poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">38</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mir, Mustansir, </subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
    <subfield code="d">1949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Esraa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MS_07_  (371)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3654</subfield>
    <subfield code="d">3654</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">38.1 443</subfield>
    <subfield code="p">10006088</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-08 13:00:09</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">38.1 443</subfield>
    <subfield code="p">10006090</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-08 13:00:28</subfield>
    <subfield code="t">C. 2</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
