<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Térence</title>
    <partNumber>Tome III</partNumber>
    <partName>Hécyre - Adelphes</partName>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>تيرنس</title>
    <partNumber>المجلد الثالث،</partNumber>
    <partName>«هيكيورا – الإخوة (Adelphes)»</partName>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Hécyre</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Adelphes</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tacitus , Cornelius‏</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Marouzeau , J.‏ ‎ (Jules)</namePart>
    <namePart type="date">1878 - 1964</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Editor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Translator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Les Belles Lettres</publisher>
    <dateIssued>1961</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>Volume 3  (234 Pages) ;  20 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Note de consultation --Tableau des signes et sigles -- Hécyre -- Notice -- Texte et traduction -- Commentaire métrique -- Adelphes -- Notice -- Texte et traduction -- Commentaire métrique</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Tacite ; Texte Etabli et Traduit par J. Marouzeau Membre de l'Institut, Professeur honoraire à la Faculté des Lettres de Paris, Directeur d'études à l'École des Hautes Études</note>
  <note>Text in France and Latin ; Translated from the Original Latin</note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Tacitus, Cornelius</namePart>
    </name>
    <topic>Translations into French</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Latin drama (Comedy)</topic>
    <topic>Translations into French</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>31</topic>
  </subject>
  <classification authority="">31.1 139</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Collection des Universités de France</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-CaHHL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241216</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260922161051.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
