<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02574nam a2200373   4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260922161052.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">241217s1961    fr       b    001 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">lat</subfield>
    <subfield code="h">lat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e------</subfield>
    <subfield code="a">ff-----</subfield>
    <subfield code="a">aw-----</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31.1</subfield>
    <subfield code="b">132</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Statius , P. Papinius</subfield>
    <subfield code="q">(Publius Papinius)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Silvae.</subfield>
    <subfield code="l">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x633;&#x64A;&#x644;&#x641;&#x64A;&#x648;&#x633; : </subfield>
    <subfield code="n">&#x627;&#x644;&#x645;&#x62C;&#x644;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x623;&#x648;&#x644;&#x60C; &#x627;&#x644;&#x643;&#x62A;&#x628; I&#x2013;III / </subfield>
    <subfield code="c">&#x625;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x646;&#x635; &#x647;&#x646;&#x631;&#x64A; &#x641;&#x631;&#x64A;&#x631;&#x61B; &#x648;&#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645;&#x629; &#x647;&#x640;. &#x62C;. &#x625;&#x64A;&#x632;&#x627;&#x643;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Silves .</subfield>
    <subfield code="n">Tome I . </subfield>
    <subfield code="p">Livres ( I - III  ) / </subfield>
    <subfield code="c">Texte Etabli par Henri Fr&#xE8;re ; et traduit par H. J. Izaac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Second edition , </subfield>
    <subfield code="b">revised and corrected</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Les Belles Lettres , </subfield>
    <subfield code="c">1961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LIII, 288 pages ; </subfield>
    <subfield code="c">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection des Universit&#xE9;s de France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in French and Latin on opposite pages; the pagination is continuous except that the text and translation are paged in duplicate.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">At head of title: ...Stace</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Livre I - Texte et traduction -- Stace &#xE0; son ami Stella salut -- I. Le colosse &#xE9;questre de l'empereur Domitien -- II. &#xC9;pithalame en l'honneur de Stella et de Violentilla -- III. La villa tiburtine de Manilius Vopiscus -- IV. Remerciement pour la gu&#xE9;rison de Rutilius Gallicus -- V. Les bains de Claudius &#xC9;truscus -- VI. Les calendes de D&#xE9;cembre -- Livre II - Texte et traduction -- Stace &#xE0; son ami M&#xE9;lior salut -- I. Glaucias petit favori d'At&#xE9;dius M&#xE9;lior -- II. La villa sorrentine de Pollius F&#xE9;lix -- III. L'arbre d'At&#xE9;dius M&#xE9;lior -- IV. Le perroquet du m&#xEA;me At&#xE9;dius M&#xE9;lior -- V. Le lion apprivois&#xE9; -- VI. Consolation pour Flavius Ursus &#xE0; propos de la perte d'un jeune esclave favori -- VII. Vers pour Polla sur le jour anniversaire de la naissance de Lucain -- Livre III - Texte et traduction -- Stace &#xE0; son ami Pollius salut -- I. L'Hercule sorrentin de Pollius F&#xE9;lix -- II. Po&#xE8;me d'accompagnement pour M&#xE9;lius C&#xE9;ler -- III. Consolation pour Claudius  &#xC9;truscus -- IV. La chevelure de Flavius &#xC9;arinus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in France and Latin ; Translated from the Original Latin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Occasional verse, Latin</subfield>
    <subfield code="v">Translations into French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Rome</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="y">Domitian, 81-96</subfield>
    <subfield code="v">Poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fr&#xE8;re , H.</subfield>
    <subfield code="q">(Henri) ,</subfield>
    <subfield code="d">1883-1958</subfield>
    <subfield code="e">Editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Izaac , H. J. ,</subfield>
    <subfield code="d">-1938</subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Doaa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BHG_02_  (20)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4397</subfield>
    <subfield code="d">4397</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">31.1 132</subfield>
    <subfield code="p">10006929</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-17 07:54:25</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
