TY - BOOK AU - Statius ,P.Papinius AU - Frère ,H. AU - Izaac ,H.J. TI - Silves T2 - Collection des Universités de France PY - 1961/// CY - Paris : PB - Les Belles Lettres , KW - Occasional verse, Latin KW - Translations into French KW - Rome KW - History KW - Domitian, 81-96 KW - Poetry KW - 31 N1 - Text in French and Latin on opposite pages; the pagination is continuous except that the text and translation are paged in duplicate; At head of title: ...Stace; Includes bibliographical references and index; Livre I - Texte et traduction -- Stace à son ami Stella salut -- I. Le colosse équestre de l'empereur Domitien -- II. Épithalame en l'honneur de Stella et de Violentilla -- III. La villa tiburtine de Manilius Vopiscus -- IV. Remerciement pour la guérison de Rutilius Gallicus -- V. Les bains de Claudius Étruscus -- VI. Les calendes de Décembre -- Livre II - Texte et traduction -- Stace à son ami Mélior salut -- I. Glaucias petit favori d'Atédius Mélior -- II. La villa sorrentine de Pollius Félix -- III. L'arbre d'Atédius Mélior -- IV. Le perroquet du même Atédius Mélior -- V. Le lion apprivoisé -- VI. Consolation pour Flavius Ursus à propos de la perte d'un jeune esclave favori -- VII. Vers pour Polla sur le jour anniversaire de la naissance de Lucain -- Livre III - Texte et traduction -- Stace à son ami Pollius salut -- I. L'Hercule sorrentin de Pollius Félix -- II. Poème d'accompagnement pour Mélius Céler -- III. Consolation pour Claudius Étruscus -- IV. La chevelure de Flavius Éarinus ER -