<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Exploration de la Personnalité</title>
    <subTitle>Étude Clinique et Expérimentale de Cinquante Sujets d'âge Correspondant à Celui des Études Universitaires</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>استكشاف الشخصية: دراسة سريرية وتجريبية لخمسين موضوعًا من العمر تتوافق مع الدراسات الجامعية</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Explorations in Personality : a Clinical and Experimental Study of Fifty Men of College Age .  French</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Murray, Henry A.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">publishing director</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ombredane, André</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chevalier, Nicole</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Harvard University</namePart>
    <namePart>Harvard Psychological Clinic‏ </namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Presses Universitaires de France</publisher>
    <dateIssued>1953</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>2 Volumes ;  23 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>v. 1. Le Système de la Personnalité -- v. 2. Les Techniques d'Investigation</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Par les Collaborateurs de la Clinique Psychologique de Harvard, Henry A. Murray, M.D., Ph. D. ; Traduit de L'Anglais par le Dr André Ombredane Professeur a Université Libre de Bruxelles et Nicole Chevalier
</note>
  <note>Le présent ouvrage est la traduction française de "Explorations In Personality, A Clinical And Experimental Study Of Fifty Men Of College Age"  by the workers at the Harvard Psychological Clinic Henry A. Murray, Editor (Oxford University Press, New York, London, Toronto, 1938)</note>
  <note>Text in French ; Translated from English</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Personality</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Psychology</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>09</topic>
  </subject>
  <classification authority="">43.1 007</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Bibliothèque Scientifique Internationale</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-CaHHL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241227</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260429115119.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
