<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02349nam a22003377a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260429163631.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250201s1967    nyu           000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20.3</subfield>
    <subfield code="b">131</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaiser, Otto , </subfield>
    <subfield code="d">1924-2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Einf&#xFC;rung in die Exegetischen Methoden</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x645;&#x646;&#x647;&#x62C; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x641;&#x633;&#x64A;&#x631;&#x64A;: &#x62F;&#x644;&#x64A;&#x644; &#x627;&#x644;&#x637;&#x627;&#x644;&#x628;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Exegetical Method : </subfield>
    <subfield code="b">a Student's Handbook / </subfield>
    <subfield code="c">Otto Kaiser and Werner Georg K&#xFC;mmel ; Translated, with an Introduction, by E. V. N. Goetchius</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Third Printing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New York : </subfield>
    <subfield code="b">Seabury Press , </subfield>
    <subfield code="c">[1967]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">92 Pages ; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">A Seabury Paperback ; </subfield>
    <subfield code="v">SP60</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction By The Translator  - Old Testament Exegesis By Otto Kaiser - New Testament Exegesis By Werner Georg K&#xFC;mmel  - Authors and Translator's Notes  - List of Abbreviations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Written by two internationally known German biblical scholars, this book has become a standard reference text in Europe, especially for the beginning student and seminarian. Much of the material covered here is in no other book. Furthermore, this book gives clear, concise direction so that the student may do biblical exegesis by himself, independent of commentaries writ-ten by other people, and he will also be equipped to decide among the many conflicting opinions.  Dr. Kaiser covers the basics of Old Testament exegesis and Dr. K&#xFC;mmel those of New Testament exegesis.  Dr. Goetchius has not only translated this work but discusses in his Introduction the importance of exegesis and the applica-tion of the method outside the field of biblical studies. He also includes a list of general helps to the student preparing a report.  The translator, E. V. N. Goetchius, is Professor of Biblical Languages at the Episcopal Theological School, Cambridge, Massachusetts, and author of The Language of the New Testa-ment.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Hermeneutics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible. </subfield>
    <subfield code="p">New Testament </subfield>
    <subfield code="x">Critique, interpr&#xE9;tation, etc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Christianity </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">K&#xFC;mmel, Werner Georg , </subfield>
    <subfield code="d">1905-1995 ,</subfield>
    <subfield code="e"> joint author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Goetchius, E. V. N. , </subfield>
    <subfield code="e">author of introduction</subfield>
    <subfield code="e">translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mona</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR_26_  (129)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6444</subfield>
    <subfield code="d">6444</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">02.3 131</subfield>
    <subfield code="p">10012777</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-02 16:21:00</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
