Die Logik Oder die Anfänge der Kunst des Denkens (la Logique , ou les Premiers Développements de l'Art de Penser) : die Sprache des Rechnens (la Langue des Calculs) /
Die Anfänge der Kunst des Denkens : Die Sprache des Rechnens
= منطق أو بدايات فن التفكير : لغة الحساب
Étienne Bonnot de Condillac ; Herausgegeben Von Georg Klaus ; Übersetzt Von Erich Salewski
- Berlin : Akademie-Verlag , 1959
- LXXVIII, 274 Pages ; 21 cm
Inhaltsverzeichnis - Einleitung Des Herausgebers - Die Logik Oder Die Anfänge Der Kunst Des Denkens Gegenstand Dieses Werkes - Erster Teil Wie Die Natur Selbst Uns Die Analyse Lehrt Und Wie Man Nach Dieser Methode Den Ursprung Und Die Entstehung Der Ideen Sowie Der Fähigkeiten Der Seele Erklärt Erstes Kapitel Wie Die Natur Uns Die Ersten Lehren In Der Kunst Des Denkens Erteilt Die Fähigkeit Des Empfindens Ist Die Erste Fähig-Keit Der Seele. Wir Werden Unsere Seele Zu Regeln Ver-Stehen, Wenn Wir Unsere Sinne Zu Regeln Verstehen. Wir Werden Unsere Sinne Zu Regeln Verstehen, Wenn Wir Auf Jene Fälle Achten, In Denen Wir Sie Manchmal Gut Gelenkt Haben. Die Natur, D. H. Unsere Durch Unsere Bedürfnisse Bestimmten Fähigkeiten Sind Es, Die Mit Unserer Unterweisung Beginnen. Wie Ein Kind Kenntnisse Erwirbt. Wie Die Natur Das Kind Auf Seine Irrtümer Hinweist. Warum Sie Aufhört, Uns Hinweise Zu Erteilen. Das Einzige Mittel, Kenntnisse Zu Erlangen - Zweites Kapitel Die Analyse Ist Die Einzige Methode, Um Kenntnisse Zu Erwerben. Wie Wir Sie Von Der Natur Selbst Lernen Ein Erster Blick Vermittelt Keine Ideen Von Den Dingen, Die Man Sieht. Um Sich Ideen Von Den Dingen Zu Bilden, Muß Man Sie Nacheinander Beobachten. Um Die Dinge So Zu Erfassen, Wie Sie Sind, Muß Die Suk-Zessive Ordnung, Nach Welcher Man Die Dinge Beob-Achtet, Diese Wieder Zur Gleichzeitigen Ordnung Zu-Sammenfügen, Die Zwischen Ihnen Besteht. Auf Diese Weise Kann Der Geist Eine Große Zahl Von Ideen Um-Fassen. Weil Der Geist Bei Dieser Art Der Beobachtung Die Dinge Zerlegt, Um Sie Wieder Zusammenzusetzen, Bildet Er Sich Von Ihnen Exakte Und Deutliche Ideen. Diese Zerlegung Und Wiederzusammensetzung Nennt Man Analyse. Die Gedankenanalyse Erfolgt In Derselben Weise Wie Die Analyse Der Sinnlich Wahrnehmbaren Objekte - Drittes Kapitel Die Analyse Schafft Klare Köpfe Die Empfindungen, Als Repräsentanten Der Sinn-Lich Wahrnehmbaren Objekte, Sind Eigentlich Das, Was Man Ideen Nennt. Einzig Die Analyse Vermittelt Exakte Ideen Oder Wahre Kenntnisse. Diese Methode Kennt Jeder. Durch Die Analyse Bildeten Sich Klare Köpfe. Schlechte Methoden Schaffen Wirre Köpfe. Viertes Kapitel Wie Die Natur Uns Die Sinnlich Wahrnehmbaren Ob-Jekte Beobachten Läßt, Um Uns Ideen Verschiedener Art Zu Vermitteln Man Kann Nur Unterrichten, Indem Man Vom Be-Kannten Zum Unbekannten Fortschreitet. Wer Kennt-Nisse Erworben Hat, Kann Weitere Erwerben. Die Ideen Entstehen Sukzessiv, Die Einen Aus Den Anderen. Un-Sere Ersten Ideen Sind Individuelle Ideen. Durch Die Klassifizierung Der Ideen Bildet Man Gattungen Und Arten. Die Individuellen Ideen Werden Plötzlich All-Gemeine Ideen. Die Allgemeinen Ideen Unterteilen Sich In Verschiedene Arten. Unsere Ideen Bilden Ein System, Das Dem System Unserer Bedürfnisse Ent- Spricht. Durch Welchen Kunstgriff Dieses System Ge- Bildet Wird. Dieses System Entspricht Nicht Der Natur Der Dinge. Bis Zu Welchem Punkt Wir Unsere Ideen Teilen Und Unterteilen Sollen. Warum Die Arten Sich Vermengen Müssen. Warum Die Arten Sich Ohne Nach- Teil Vermengen. Wir Kennen Nicht Das Wesen Der Körper. Exakte Ideen Haben Wir Nur Insofern, Als Wir Einnig Das Für Sicher Ansehen, Was Wir Beobachtet Haben. Exakte Ideen Können Nicht Vollständig Sein. Alle Unsere Studien Werden Mit Derselben Methode Betrieben, Und Diese Methode Ist Die Analyse. Fünftes Kapitel Von Den Ideen Jener Dinge, Die Nicht In Den Bereich Der Sinne Fallen Wie Die Wirkungen Uns Auf Die Existenz Einer Ur-Sache Schließen Lassen, Von Welcher Sie Uns Keine Idee Vermitteln. Wie Die Wirkungen Uns Auf Die Existenz Einer Ursache, Die Nicht In Den Bereich Der Sinne Fällt, Schließen Lassen Und Wie Sie Uns Von Ihr Eine Idee Vermitteln - Sechstes Kapitel Fortsetzung Desselben Gegenstandes Tätigkeiten Und Gewohnheiten. Von Den Tätig-Keiten Des Körpers Schließt Man Auf Die Tätigkeiten Der Seele. Ideen Von Tugend Und Laster. Idee Von Der Sittlichkeit Der Handlungen. Siebentes Kapitel Analyse Der Fähigkeiten Der Seele . Durch Die Analyse Erkennen Wir Unseren Geist. In Der Fähigkeit Des Empfindens Findet Man Alle Fähig-Keiten Der Seele. Die Aufmerksamkeit. Die Ver-Gleichung. Das Urteil. Die Reflexion. Die Einbildungs-Kraft. Das Schließen. Der Verstand. Achtes Kapitel Fortsetzung Desselben Gegenstandes Das Bedürfnis. Das Unbehagen. Die Unruhe. Die Begierde. Die Leidenschaften. Die Hoffnung, Der Wille. Andere Bedeutung Des Wortes Wille. Das Denken - Siebentes Kapitel Allgemeines Über Die Mit Namen Ausgedrückten Brüche Achtes Kapitel Vom Rechnen Mit Brüchen, Wenn Sie Mit Namen Aus-Gedrückt Werden Neuntes Kapitel Allgemeines Über Das, Was Man Verhältnis, Proportion Und Reihe Nennt Zehntes Kapitel Von Den Arithmetischen Proportionen Und Reihen Mit Namen Elftes Kapitel Von Den Geometrischen Proportionen Und Reihen Mit Namen - Elftes Kapitel Von Den Geometrischen Proportionen Und Reihen Mit Namen Zwölftes Kapitel Betrachtungen Über Proportionen Und Reihen, Sowohl Über Die Arithmetischen Wie Übe
Text in German ; Translated from the Original France