<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03543cam a22003731  4500</leader>
  <controlfield tag="001">6627743</controlfield>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260520102112.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250308s1970    le     gr     000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">70297315 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="d">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">premarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">BP130.2</subfield>
    <subfield code="b">.N9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">01.1</subfield>
    <subfield code="b">158</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nwyia , Paul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x62A;&#x641;&#x633;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x622;&#x646; &#x648;&#x627;&#x644;&#x644;&#x63A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x635;&#x648;&#x641;&#x64A;&#x629; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x645;&#x642;&#x627;&#x644; &#x62C;&#x62F;&#x64A;&#x62F; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x62C;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x642;&#x646;&#x64A; &#x644;&#x644;&#x635;&#x648;&#x641;&#x64A;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x645;&#x633;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x646;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ex&#xE9;g&#xE8;se Coranique et Langage Mystique : </subfield>
    <subfield code="b">Nouvel Essai sur le Lexique Technique Des Mystiques Musulmans / </subfield>
    <subfield code="c">Paul Nwyia Docteur is lettres Dipl&#xF4;m&#xE9; des Hautes &#xC9;tudes Attach&#xE9; au G.N.R.S.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beyrouth : </subfield>
    <subfield code="b">Dar el-Machreq &#xE9;diteurs [distribution: Librairie orientale]</subfield>
    <subfield code="c">1970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">439 Page ; </subfield>
    <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherches publi&#xE9;es sous la direction de l'institut de lettres orientales de Beyrouth, t. 49.  S&#xE9;rie 1: Pens&#xE9;e arabe et musulmane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally presented as the author's thesis, University of Paris.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography: p. [409]-416.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Table Des Mati&#xE8;res
Introduction
Pages
1
18
25
Chapitre I: Ex&#xE9;g&#xE8;se Coranique Et Naissance D'un Langage
I. Muqatil, Premier Grand Ex&#xE9;g&#xE8;te
Ii. Lecture Litt&#xE9;rale
35
67
68
74
79
83
90
99
109
109
117
Iv. Ex&#xE9;g&#xE8;se Et Imagination
Iii. Ex&#xE9;g&#xE8;se Et Histoire 61
A) Monde, Hommes Et Anges
B) R&#xE9;cits Des Anciens
1. Adam
2. Moise
3. Mahomet
C) &#xC9;v&#xE9;nements Eschatologiques
Chapitre Ii: L'exp&#xE9;rience Comme Principe Hermeneutique
I. Les Mots Et Leurs &#xAB; Aspects&#xBB; (Wu&#x11F;&#xFC;k)
Ii. Tirmidi Contre Muq&#xE4;til Ou L'exp&#xE9;rience Comme Principe D'ex&#xE9;g&#xE8;se
Iii. Ga'far &#x15E;&#xE4;diq Et Les D&#xE9;buts Du Vocabulaire De L'exp&#xE9;rience
156
A B
) De L'imagination &#xC0; L'exp&#xE9;rience 160
) Le Gafr Ou Les Lettres Chiffr&#xE9;es 164
C) Structure De L'exp&#xE9;rience
168
D) Les Proph&#xE8;tes, Figures De L'exp&#xE9;rience
176
1. Moise, Figure Du Lath
178
2. Mahomet Et La Vision Du C&#x153;ur
183
438
Ex&#xE9;g&#xE8;re Coranique Et Langage Mystique
Appendice. Index Des Termes Techniques Du Tafsir De Ga'far
&#x15E;adiq
188
209
213
216
221
Chapitre Iii: Structure Et Vocabulaire De L'exp&#xE9;rience
1. Saqiq Al-bal&#x21B;i Ou L'exp&#xE9;rience En Quatre Temps
A) Le Zuld Ou L'alchimie De La Faim
B) La Crainte, Esprit Du Renoncement
4) Le D&#xE9;sir Du Paradis
224
226
D) AU Seuil De La Vie Mystique
229
231
234
237
243
252
Conclusion
Ii. L'exp&#xE9;rience De Dieu Dans L'&#x153;uvre De Harr&#xE4;z
A) Kitab Al-diya Ou Livre De La Luminosit&#xE9;
B) Kitab Al-kalf Wa-l-bayan Ou Livre Du D&#xE9;voilement Et De
L'&#xE9;lucidation
C) Kitab Al-fara&#x17C; Ou Livre Du Vide
Iii. Kitab Al-sifat Ou L'exp&#xE9;rience De La Proximit&#xE9; De Dieu
A) Pr&#xE9;sentation
252
B) Traduction
256
267
311
316
320
325
334
Iv. Kitab Al-haqaiq Ou La V&#xE9;rit&#xE9; Des Mots
Chapitre Iv: Des Images Aux Symboles De L'exp&#xE9;rience
I. N&#xFC;ri Ou Le Langage Imag&#xE9; De L'exp&#xE9;rience
A) D&#xE9;finitions Pr&#xE9;liminaires
B) Le C&#x153;ur, Maison De Dieu
C) Le C&#x153;ur, Jardin De Dieu
D) L'eau Et Le Feu
Ii. Niffari Ou Les Symboles De L'exp&#xE9;rience
338
348
351
A) &#xC9;l&#xE9;ments Bio-bibliographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Qur&#x2BC;an</subfield>
    <subfield code="x">Hermeneutics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Qur&#x2BC;an</subfield>
    <subfield code="x">Theology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sufism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Beruit.</subfield>
    <subfield code="b">Universit&#xE9; Saint-Joseph.</subfield>
    <subfield code="b">Institut de lettres orientales.</subfield>
    <subfield code="t">Recherches.</subfield>
    <subfield code="v">t. 49</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x646;&#x648;&#x631;&#x647;&#x627;&#x646;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MN_19_  (90)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">oclcrpl</subfield>
    <subfield code="d">u</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">19</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7453</subfield>
    <subfield code="d">7453</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-08</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">01.1 158</subfield>
    <subfield code="p">10008633</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-08 11:11:00</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
