<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00902nam a22002777a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260922161730.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250312s1956    fr     gr     000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27.1</subfield>
    <subfield code="b">016 Vol. 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecomte , G&#xE9;rard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x637;&#x631;&#x64A;&#x642;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x631;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x631;&#x641;&#x64A;&#x629; .</subfield>
    <subfield code="n">&#x627;&#x644;&#x643;&#x62A;&#x627;&#x628; &#x627;&#x644;&#x623;&#x648;&#x644;</subfield>
    <subfield code="y">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xE9;thode D'arabe Litt&#xE9;ral . </subfield>
    <subfield code="n">Premier Livre / </subfield>
    <subfield code="c">Par Gerard Lecomte Et Ameur Ghedira Agr&#xE9;g&#xE9;s De L'universit&#xE9;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Librairie G. Klincksieck ,</subfield>
    <subfield code="c">1956</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">232 page ;  </subfield>
    <subfield code="c">24 Cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;tudes Arabes Et Islamiques</subfield>
    <subfield code="v">S&#xE9;rie 1 , Manuels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Include Index </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabe (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Grammaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ghedira , Ameur</subfield>
    <subfield code="e">Coauteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HB_18_  (14)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7550</subfield>
    <subfield code="d">7550</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-12</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">27.1 016 Vol. 1</subfield>
    <subfield code="p">10008211</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-12 02:43:16</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-03-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
