<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La</nonSort>
    <title> Vie En Dialogue Je Et Tu  Dialogue</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>الحياة في حوار أنا وأنت</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Buber , Martin</namePart>
    <namePart type="date">1878-1965</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lewenson-Lavi, Jean</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Aubier, Éditions</publisher>
    <dateIssued>1959</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>249 Pages ; 25 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Pakmične Partie Les Mots-Principes  Deuxième Partir Le Monde De L'homme  Troisième Partie Le Toi Éternel  Post-Scriptum  ...  Dialogue  467  Premier Chapitre.  Description  Souvenance Première....  Le Silence Qui Est Communication.  D'opinions Et Du Fait Concret  Disputations Confessionnelles  Comment La Question Se Pose</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Martin Buber ;  Postscriptum la Question Qui Sẽ Pose a L'individu Éléments de L'interhumain de la Fonction Educatrice Traduit Par Jean Lewenson-Lavi </note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Philosophical anthropology</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Interpersonal relations</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>04</topic>
  </subject>
  <classification authority="">21.1 022</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Philosophie De L'esprit</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-CaHHL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250403</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260503073231.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
