<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01742nam a2200313   4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260429163635.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250405s1959    fr     grb    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">cop</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20.2</subfield>
    <subfield code="b">206</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x625;&#x646;&#x62C;&#x64A;&#x644; &#x62A;&#x648;&#x645;&#x627;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'&#xC9;vangile Selon Thomas / </subfield>
    <subfield code="c">Texte Copte &#xC9;tabli et Traduit Par A. Guillaumont, H.-Ch. Puech, G. Quispel, W. Till et Yassah Abd Al Masih</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Presses universitaires de France , </subfield>
    <subfield code="c">1959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VII , 62 Pages ; </subfield>
    <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kommentar mit eingef&#xFC;gtem Bibeltext Bibeltext koptisch und franz Texte original avec trad. fran&#xE7;aise en regard Publi&#xE9; en anglais sous le titre: The gospel according to Thomas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes Bibliographical References</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">attente. On ne dira pas: Voici  16 qu'il est ici, ou (*): Voici qu'il est l&#xE0;; mais (&#x1F00;&#x3BB;&#x3BB;&#x3AC;) le Royaume du P&#xE8;re est r&#xE9;pandu sur la terre et  18 les hommes ne le voient pas. (114) Simon Pierre leur dit: Que Marie sorte du milieu de nous,  20 car les femmes ne sont pas dignes de la Vie. J&#xE9;sus dit: Voici que je la guiderai afin  22 de la faire m&#xE2;le, pour qu' (&#x1F35;va) elle devienne, elle aussi, un esprit (&#x3C0;&#x3BD;&#x3B5;&#x1FE6;&#x3BC;&#x3B1;) vivant semblable  24 &#xE0; vous, m&#xE2;les. Car toute femme qui se fera m&#xE2;le entrera dans le Royaume  26 des cieux.  L'&#xC9;vangile (&#x3B5;&#x1F50;&#x3B1;&#x3B3;&#x3B3;&#x3AD;&#x3BB;&#x3B9;&#x3BF;&#x3BD;) selon (&#x3BA;&#x3B1;&#x3C4;&#x3AC;) Thomas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Gospel of Thomas (Coptic Gospel)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Christianity</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Theology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Guillaumont , A. , </subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Puech , H.-Ch. , </subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Quispel , G. , </subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">soha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HB_27_  (49)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">7962</subfield>
    <subfield code="d">7962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">02.2 206</subfield>
    <subfield code="p">10012593</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-05 17:51:03</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
