<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01170cam a2200265u  4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260711141902.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250427s1948    fr            000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="d">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">06.1</subfield>
    <subfield code="b">064</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bardy, Gustave, </subfield>
    <subfield code="d">1881-1955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x645;&#x633;&#x623;&#x644;&#x629; &#x627;&#x644;&#x644;&#x63A;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x643;&#x646;&#x64A;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x62F;&#x64A;&#x645;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La Question des Langues dans l'&#xC9;glise Ancienne / </subfield>
    <subfield code="c">par Gustave Bardy . </subfield>
    <subfield code="n">Tome I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Beauchesne et ses Fils , </subfield>
    <subfield code="c">1948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vi, 293 Pages ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;tudes de Th&#xE9;ologie Historique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-Propos. - Chapitre Premier - Les Probl&#xE8;mes Linguistiques Et L'&#xE9;vang&#xE9;lisation Du Monde - Chapitre Ii - La Latinisation De L'&#xE9;glise D'occident - Chapitre Iii - La Culture Latine Dans L'orient Chr&#xE9;tien Au Iv Si&#xE8;cle - Chapitre Iv - La Culture Grecque Dans L'occident Chr&#xE9;tien Au Iv Si&#xE8;cle - Chapitre V - Traducteurs Et Adaptateurs Au Iv Si&#xE8;cle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Church history </subfield>
    <subfield code="x">Primitive and early church</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Christianity</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mona</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SH_20_  (58)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">8788</subfield>
    <subfield code="d">8788</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-04-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">06.1 064</subfield>
    <subfield code="p">10009553</subfield>
    <subfield code="r">2025-04-27 12:30:47</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-04-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
