<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03720cam a22003854a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">12177958</controlfield>
  <controlfield tag="003">EG-CaHHL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260916122623.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">000918s1999    le a     b    001 0dfre  </controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-CaHHL</subfield>
    <subfield code="d">EG-CaHHL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">59.3</subfield>
    <subfield code="b">214</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">34.3</subfield>
    <subfield code="b">214</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Qala&#x1E63;&#x101;d&#x12B; , &#x2BB;Al&#x12B; ibn Mu&#x1E25;ammad ,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Shar&#x1E25; talkh&#x12B;&#x1E63; a&#x2BB;m&#x101;l al-&#x1E25;is&#x101;b.</subfield>
    <subfield code="l">French &amp; Arabic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="242" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x634;&#x631;&#x62D; &#x62A;&#x644;&#x62E;&#x64A;&#x635; &#x623;&#x639;&#x645;&#x627;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x633;&#x627;&#x628; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x639;&#x645;&#x644; &#x631;&#x64A;&#x627;&#x636;&#x64A;&#x627;&#x62A;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x625;&#x633;&#x628;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x625;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x627;&#x645;&#x633; &#x639;&#x634;&#x631;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">S&#x306;ar&#x1E25; tal&#x1E2B;&#x12B;&#x1E63; a&#x2BB;m&#x101;l al-&#x1E25;is&#x101;b : </subfield>
    <subfield code="b">&#x153;uvre math&#xE9;matique en espagne musulmane du XVe si&#xE8;cle / </subfield>
    <subfield code="c">Ab&#x16B; al-&#x1E24;asan al-Qala&#x1E63;&#x101;d&#x12B; ; texte pr&#xE9;sent&#xE9;, &#xE9;dit&#xE9; et traduit par Far&#xE8;s Bentaleb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="5">
    <subfield code="a">Shar&#x1E25; talkh&#x12B;&#x1E63; a&#x2BB;m&#x101;l al-&#x1E25;is&#x101;b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beyrouth : </subfield>
    <subfield code="b">Dar al-Gharb al-Islami , </subfield>
    <subfield code="c">1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">323 , 291 Pages ; </subfield>
    <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE
YST&#xC8;ME DE TRANSLITT&#xC9;RATION..
VANT-PROPOS
MATH&#xC9;MATIQUES ET MATH&#xC9;MATICIENS EN ANDALUS.
"HOMME, SA FORMATION ET SES &#x152;UVRES
I- L'homme.......
II- Sa formation
8
9
11
23
23
24
30
III- Ses &#x153;uvres.
ESCRIPTION DES MANUSCRITS COLLATIONN&#xC9;S ET REMARQUES
SUR L'&#xC9;DITION CRITIQUE ET LA TRADUCTION DU &#x160;AR&#x1E24;
EMARQUES CONCERNANT LE &#x160;AR&#x1E24;
RADUCTION
INTRODUCTION
43
47
.55
57
LIVREI: DU NOMBRE CONNU
61
PARTIEI: SUR LE NOMBRE ENTIER
61
CHAPITRE 1: Des divisions du nombre et de ses ordres
63
CHAPITRE 2: De l'addition
73
CHAPITRE 3: De la soustraction
93
CHAPITRE 4: De la multiplication
&#x412;&#x41D;&#x410;&#x42F;&#x410;
119
CHAPITRE 5: De la division
153
CHAPITRE 6: De la restauration et de la r&#xE9;duction
PARTIE II: DES FRACTIONS
177
181
CHAPITRE 1: Les noms des fractions et la recherche
de leur num&#xE9;rateur..
185
CHAPITRE 2: De l'addition et de la soustraction des fractions
203
CHAPITRE 3: De la multiplication des fractions.....
207
CHAPITRE 4: De la division et de la d&#xE9;nomination des fractions
209
SARH TALHIS AMAL AL-HISAB D'AL-QALAS&#x102;DI
CHAPITRE 5: De la restauration et la r&#xE9;duction des fractions.....
CHAPITRE 6: De la conversion des fractions.
PARTIE III: DES RADICAUX
CHAPITRE I: De l'extraction de la racine d'un nombre entier
et d'un nombre fractionnaire
CHAPITRE 2: De l'addition et la soustraction des radicaux
des nombres.
CHAPITRE 3: De la multiplication des radicaux des nombres......
CS CamScan
215
219
221
223
245
251
CHAPITRE 4: De la division et de la d&#xE9;nomination des radicaux..... 255
LIVRES II: RECHERCHE DE L'INCONNUE
263
PARTIEI: OP&#xC9;RATIONS PAR RAPPORTS
265
PARTIE II: L'ALG&#xC8;BRE (AL-GABR) ET AL-MUQABALA
281
CHAPITRE 1: Sur la signification de l'alg&#xE8;bre et de la muqabala,
et explication de ses diff&#xE9;rents types
283
CHAPITRE 2: R&#xE9;solution des six types d'&#xE9;quations
289
CHAPITRE 3: De l'addition et de soustraction
299
CHAPITRE 4: De la multiplication et de la reconnaissance
de l'exposant et du nom du terme correspondant.....
305
CHAPITRE 5: De la division
309
ADDENDA
313
BIBLIOGRAPHIE
TEXTE ARABE (pagination arabe).
317
5-291
SMTPTAIL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arabic text with French translation and commentary.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ibn al-Bann&#x101;&#x2BC;, A&#x1E25;mad ibn Mu&#x1E25;ammad,</subfield>
    <subfield code="d">1256?-1321?.</subfield>
    <subfield code="t">Talkh&#x12B;&#x1E63; a&#x2BB;m&#x101;l al-&#x1E25;is&#x101;b.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mathematics</subfield>
    <subfield code="v">Early works to 1800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mathematics, Arab</subfield>
    <subfield code="z">Spain</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">34</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bin-&#x1E6C;&#x101;lib, F&#x101;ris.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">Ibn al-Bann&#x101;&#x2BC;, A&#x1E25;mad ibn Mu&#x1E25;ammad,</subfield>
    <subfield code="d">1256?-1321?.</subfield>
    <subfield code="t">Talkh&#x12B;&#x1E63; a&#x2BB;m&#x101;l al-&#x1E25;is&#x101;b.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a.maher</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HB_01  (76)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">orignew</subfield>
    <subfield code="d">3</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9197</subfield>
    <subfield code="d">9197</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">HANF</subfield>
    <subfield code="b">HANF</subfield>
    <subfield code="d">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">34.3 214</subfield>
    <subfield code="p">10004454</subfield>
    <subfield code="r">2025-05-13 07:14:24</subfield>
    <subfield code="t">C. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
