000 02073nam a22003137a 4500
003 EG-CaHHL
005 20260425115815.0
008 251015n199u ua gr 000 p ara d
040 _aEG-CaHHL
_bara
_cEG-CaHHL
041 1 _aara
_hgre
084 _a27.1
_b13
100 1 _6880-01
_aموسكوف ، كوستيس
245 1 0 _6880-02
_aمختارات شعرية /
_cكوستيس موسكوف ؛ ترجمة عن اليونانية و دراسة د. نعيم عطية
260 _6880-03
_aالقاهرة :
_bمطبعة أطلس ،
_c[199?]
300 _a111 صفحة ؛
_c24 سم
505 _aالمقدمة -- ملامح التجربة الشعرية عند كوستيس موسكوف -- خصوصية الشعر اليوناني الحديث في المختارات -- ثيمة الاغتراب والبحث عن المعنى في النصوص -- اللغة الشعرية بين البساطة والتكثيف الرمزي -- الصورة الشعرية ودلالات التأمل الوجودي -- البعد الإنساني في التجربة الشعرية -- تأثير الثقافة اليونانية في تشكيل الرؤية الشعرية -- دور الترجمة في نقل الحس الجمالي للنصوص -- الدراسة النقدية وأهميتها في فهم المختارات -- الخاتمة
546 _aالنص باللغة العربية و تم ترجمته من اللغة اليونانية
650 7 _2qarmak
_aالشعر اليوناني
_yقرن 20
650 7 _2qarmak
_aالأدب اليوناني
_yقرن 20
653 _a27
700 1 _6880-04
_aعطية ، نعيم ،
_eمترجم
880 1 _6100-01/(3/r
_aMūskūf , Kūstīs
880 1 0 _6245-02/(3/r
_aMukhtārāt shiʻrīyah /
_cKūstīs Mūskūf ; tarjamat ʻan al-Yūnānīyah wa dirāsah D. Naʻīm ʻAṭīyah
880 _6260-03/(3/r
_aal-Qāhirah :
_bMaṭbaʻat Aṭlas ,
_c[199?]
880 1 _6700-04/(3/r
_aʻAṭīyah , Naʻīm ,
_etranslator
901 _aM.Said
902 _aMSAYED_30072025_ (260)_Compressed
942 _2ddc
_cBK
_n0
999 _c12766
_d12766