000 02354cam a2200397 4500
003 EG-CaHHL
005 20260331134151.0
008 260331s19uu ua grm 000 0 ger d
040 _aDLC
_cDLC
_dDLC
_beng
041 _ager
084 _a99
_b12.93
100 1 _aNada , Alaeldin Sobhi Ahmad
242 1 4 _aThe Reception of Lessing in Egypt
242 1 0 _aاستقبال ليسينج في مصر
245 1 4 _aDie Rezeption Lessings in Ägypten /
_cAlaeldin Sobhi Ahmad Nada ; Betreut von Prof. Dr. Moustafa Maher
260 _aCairo :
_bthe Department of German Studies, Faculty of Languages, Al-Alsun Ain-Shams University ,
_c[19--]
300 _a218 pages ;
_c25 cm.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
502 _aرسالة جامعية ( دكتوراه) -- جامعة القاهرة - كلية الآداب - الجيزة - مصر- 1993
504 _aincludes a bibliographical references
505 0 _aInhaltsverzeichnis Material und Methode Erstes Kapitel: Das Interesse der ägyptischen Intellektuellen an Lessing Die Eigenart der ägyptischen Intellektualität Aufklärerische Kontaktanfänge Die Problematik der Lessing-Rezeption Lessing im arabischen Kontext Zweites Kapitel: Lessing in arabischen Übersetzungen Allgemeines Lessings Übersetzer Ilias Nasrallah Had lâd: Nathân al-hakîm (Nathan der Weise) Entstehung und Intention Quelle Gattung und Form Über den übersetzten Text Über den übersetzten Text Entstehung Moustafa Maher: Auszüge aus Die Erzie-hung des Menschenge-schlechts, Nathan der Weise, zwei Fabeln und sieben Briefe Auszug aus Die Erziehung des Menschen-geschlechts Auszug aus Nathan der Weise Zwei Fabeln Viertes Kapitel: Schlußfolgerungen Anmerkungen Bibliographie
600 1 _aLessing , Gotthold Ephraim ,
_d1729 - 1781
650 7 _2LCSH
_aPhilosophers
_zGermany
650 7 _2LCSH
_aPhilosophy, German
650 7 _2LCSH
_aWestern philosophy
653 _a99
700 1 _aMaher , Moustafa ,
_esupervisor
710 2 _aAin Shams University .
_bFaculty of Languages
901 _aSara Sorur
902 _aMiscs_ (546)_Compressed
906 _a7
_bcbc
_corignew
_d1
_eocip
_f19
_gy-gencatlg
942 _2ddc
_cBK
_n0
999 _c17027
_d17027